Más allá de toda creencia, cualquier apellido alude a un nombre y a un significado. En los estudios de genealogías hay que conocer y determinar la forma y el modo de apellidarse. Esto no es menor ya que de ello depende una búsqueda exitosa de las raíces de una familia.
Por ejemplo, en los apellidos de la península ibérica, existen varias formas de apellidar a saber. Los hay patronímicos, toponímicos y simplemente nombres que aluden a una condición cuyo origen se pierde en el tiempo y seguramente en el apodo que caracterizaba e identificaba a quien lo llevaba o que hacía.
Los apellidos patronímicos son todos aquellos que aluden a la pertenencia a un padre. Es la forma germánica de apellidarse y su transmisión es por línea paterna. Así en España tenemos apellidos como Martínez, que significa hijo de Martín, Gómez, hijo de Gom. González, hijo de Gonzalo. Ramírez, hijo de Ramiro. Pérez, hijo de Per. La terminación ez les es característicos en la península Ibérica, así como lo son los Son, Sen y San en escandinava (Suecia, Noruega y Dinamarca), los Mac, en Escocia y los O’ en Irlanda. .
El origen de estos apellidos en España se remonta a las invasiones Visigodas, y estos eran un pueblo Germánico (Godos), cuyo origen se remonta a lo que era el Glottland, sur de Suecia, por el siglo III D. de C..
Los patronímicos en España funcionaban como estructura de apellidos de la siguiente manera: (más detalles ver este link donde se muestran la genealogía del reino de Navarra en la edad media y cómo funciona la estructura de los apellidos. En: http://personal1.iddeo.es/mrosello/navarra.htm )
García Íñiguez 852-870
Fortún Garcés 870-905
Sancho Garcés I 905-925
García Sánchez I 925-970
Sancho Garcés II 970-994
García Sánchez II
Donde el nombre del padre, García, pasa a ser el apellido del hijo (Garcés). Así sucesivamente. Así tenemos que Abuelo, hijo y nieto, tendrán apellidos distintos pero son de un mismo linaje.
Los apellidos patronímicos no aluden a un origen geográfico determinado, por ello su origen territorial es muy difícil de determinar salvo a grandes rasgos. No así aquellos apellidos que aluden directamente a un lugar determinado y en donde su origen es el lugar que aluden, tal es el cazo de apellidos como Baquedano, (pueblito del sur del país vasco) y Ulloa, (Del Río Ulla, en Galicia). Ahora lo que significan cada apellido es relativo a la lengua que pertenezca su origen. Así Roca es obviamente roca o piedra en Castellano, pero en Portugués será Rocha, para el mismo termino. Harina en Castellano, será Fariña en Gallego, y en Catalán será Farina. Estos apellidos que no aluden a un patronímico y a ningún lugar geográfico, es posible establecer su origen descubriendo su significado en sus respectivas lenguas. Así establecimos que el apellido Rocha, que está en nuestra familia es evidentemente de origen Portugués. Rocha significa Roca, como señaláramos anteriormente. También el apellido Fariña, que es el de mi abuela paterna, significa Harina en gallego. Luego también es posible establecer más o menos el punto geográfico donde surge. Por ejemplo para el apellido Fariña será o serán los lugares donde se concentraba la producción y/o comercio de la harina en Galicia.
Luego de establecer el significado del apellido y su origen, es posible determinar el medio cotidiano que rodeaba al origen de dicho nombre. Así, un apellido como Fariña, que alude a la harina, nos habla de molinos, faenas de molienda, pero no de un molino o molinero específicamente. Este nombre de apellido (Molino o Molinero , Molina) se encuentra en prácticamente todas las lenguas europeas, en sus respectivos idiomas, lo que habla de una actividad muy común e importante. Y su origen se puede remontar hasta los albores de la Edad Media.
Por último sería conveniente hacerse las siguientes preguntas:
· ¿Cuál es la procedencia de mi apellido? ¿Es muy antiguo? ¿Es latina, arábiga, germánica, su etimología?
· ¿Cuál es su significado? ¿Qué otros apellidos son variantes del mío, pero se han transformado por causas diversas?
· ¿Dónde se ubicaron sus casas solariegas? ¿Dónde radican las principales ramas?
· ¿Ha destacado algún portador del mismo?
· ¿De qué fue tomado? ¿Quizás de un oficio, mote, pueblo, hazaña? ¿Existe escudo de armas? ¿Cómo es?
